Log in

July 2012   01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Supernatural demon-proof

Liverpool Beat interviews Horst Fascher

Posted by matisse_ep on 2010.01.27 at 17:39
Current Mood: cheerfulcheerful
Horst Fascher went to Liverpool last week... Unfortunately, he didn't take me with him @_@ but I'll be flying over later this year anyway doing interviews myself ^^ (they will be posted here of course)

In the meantime check out this vid, Horst answers questions (in English) about his new book "Stories behind the Pictures" (read more on the Official Homepage of Horst Fascher)

 *roflmao* the accent ^^ I love Scouse. Can't wait to go over there on my own this spring!


beagle_agent at 2010-01-27 21:24 (UTC) (Link)
Thank you so much!
I am happy that his new book will be published in English and in German, so sad that there is no one who will bring out his first book in English....many people miss the book because they cannot understand German.

I never heard Horst talk btw...just read his book and have his pics. A bookshop owner I met in December in Münster (the town where I studied) told me that Horst had been there for a lecture...and he did not read from his book, but had so many stories he knew by heart that he spoke free..it was hard to stop him.

For a guy who learnt English very late in his life he has quite a good grip on it....although he cannot deny that he is from Hamburg...."unter der Gürtellinie" lol, that accent!

matisse_ep at 2010-01-28 18:53 (UTC) (Link)
I thought the same, he's very good at English. There's a certain level when you can describe what you mean even if you lack the exact vocabulary. I suggested I could translate his book, but he said it existed in English already, he just couldn't find a publisher. As soon as that's done, we'll have it! :D
Previous Entry  Next Entry